Takže kdybys zadržel někoho, kdo byl podle tebe zasažen...
Ako misliš da je netko bio izložen i pri ruci ti je...
Takže, kdybys měl poklad, kam bys ho skryl?
Da imaš blago, gde bi ga sakrio?
Já tu taky dělám, takže kdybys někdy něco...
Zato što i ja radim na filmovima povremeno. Tako ako ikad...
Tak hele, já večer nemám co dělat, takže kdybys chtěl, ráda bych ti pomohla.
Slušaj, ja veèeras nemam nikakvog posla, pa ako ti treba pomoæ, rado bih ti pomogla.
Takže...kdybys mi mohl sem napsat její adresu.
Па... јел' би могао да ми напишеш њену адресу овде.
Takže, kdybys našla nějakej způsob, jak nás sem dostat, byli by jsme opravdu vděční.
Pa ak bi mogla nekak napravit da lista proradi, bili bi fakat zahvalni.
Prošel jsem známá místa, protože jsem se chtěl rozloučit, než opustím tábor, takže kdybys konečně zemřela...
Samo kažem da sam pregledao standardna mesta da se pozdravimo pre nego što odem iz kampa, pa u sluèaju da jebeno umreš...
Takže kdybys měla problémy nebo kdyby tě tížilo nějaké tajemství...
Da imaš neki problem, da te opterecuje neka tajna...
No, mám ještě nějakou práaci, takže kdybys...
Znaš, imam još malo posla, pa kad bi samo...
Takže kdybys chtěla, můžeš z někoho udělat slepého, nebo hluchého?
Znaèi ako želiš možeš nekoga uèiniti slijepim ili gluhim?
Takže kdybys mi do té doby řekla, který ti chutná nejvíc, bylo by to skvělé.
Pa, ako mi možeš reæi koji ti je najfiniji do tada, to bi bilo izvrsno.
Takže, kdybys jí viděla, dáš mi vědět?
Ako je vidiš, reæi æeš mi?
Takže, kdybys někdy, jeko nevím, potřeboval radu.
Mislim, ako ikad, kao, ne znam...
Každopádně, jsi v mojí bezpečnostní zóně a chtěl bych kousek couvnout, takže kdybys mohla odcinkat kousek vedle, moc by mi to pomohlo.
Bilo kako, ali ste u zoni zaštite mog jastuka, a ja moram u nazad. Tako ako biste mogli... da odzujite, bio bih sretan.
Takže, kdybys chtěl někoho využít, jak bys to provedl?
Ako æeš nekome podmetnuti, kako æeš to uèiniti?
Poslouchej, napsala jsem svoje čísla na obal toho sešitu vedle telefonu, takže kdybys chtěl, můžeš to vytrhnout a někam si to nalepit.
Slušaj, stavila sam sve brojeve u podsjetnik na stolu sa telefonom, tako da možeš nazvati taksi, ako hoæeš negdje da ideš.
Takže kdybys chtěl jít, budeš mít její podporu.
Ako Budes zeleo da se vratis, ona ce to podrzati.
Takže kdybys mi dala chvilku klidu, tak ta věc zemře?
Ako mi daš malo mira, to æe biæe umrijeti?
Takže kdybys toužil po tom, že bys mě uhodil, směle do toho.
Tako da, ako me želiš udariti, shvatit æu.
Takže kdybys mě někdy musel oddělat...
I zato ako me ikad budeš morao srediti...
Chci tady pobýt se svou rodinou, takže kdybys byl tak laskav...
Želim uživati u druženju sa svojom obitelji pa ako nemaš ništa protiv...
Takže kdybys je náhodou viděla, jak někde jdou beze mě, mohla bys jim říct, že je hledám?
I zato ako ih vidiš negde kako hodaju bez mene, možeš li da im kažeš da ih tražim?
Takže kdybys na tu vysokou šel, tohle všechno bys dělal o čtyři roky později, nebo...nebo nikdy.
Da si završio faks, sve to bi postio 4 godine kasnije. Ili nikad.
Takže, kdybys mě neznal, zavolal bys mi?
Pa, da me ne znaš, da li bi me pozvao?
Poslyš, zrovna jsem se požádat Jen, aby ti řekl, že Sam je opravdu vnímavé dítě, takže kdybys mohl být trochu opatrnější ohledně toho, co říkáš v její blízkosti, to by bylo super.
Slusaj, upravo sam hteo da zamolim Dzen da ti kaze da je Sem dete koje je sklono oponasanju, pa ako bi mogao malo da vodis racuna sta pricas u njenom prisustvu, to bi bilo sjajno.
Můj táta dělá v Indii gynekologa, takže kdybys tam někdy byla a potřebovala bys prohlídku, tak tě rozhodně, jak sám rád říká: "nepošle k čípku".
Moj tata je ginekolog u Indiji, pa ako ti tamo ikad zatreba pregled on æe ti biti, kako on voli da kaže, u materici.
Takže kdybys měla možnost, chtěla bys po mně, abych se držel vbezpečné vzdálenosti?
Da možeš birati, bi li htjela da te držim na sigurnoj udaljenosti?
Bonnie provedla kouzlo, kterým se spojila s Katherine, takže kdybys ji zabila, tak by byla Bonnie mrtvá taky.
Boni je povezala nju i Ketrin, da si ubila Ketrin, i Boni bi bila mrtva,
Takže kdybys něco potřeboval, budu nablízku.
Zato, ako trebaš bilo što, ja sam tu.
Takže kdybys potřeboval s čímkoliv pomoct, tak se mě prostě zeptej, jasný?
Pa ako budeš trebao pomoæ s bilo èime, samo doði i pitaj, ok?
Takže kdybys to věděl, povedeš mě na 2, 101, 110 a pak na 10.
Kazi mi razliku za, 101, 110 i na Deset.
Takže... kdybys mohl jít kamkoliv na světě... kam bys šel?
Da možeš otiæi bilo gdje na svijetu, gdje bi otišao?
Většinu času pobývám tady... takže kdybys tu byl kolem, tak se zastav... kdybys něco potřeboval.
Inaèe sam ovde celo vreme. Ako ikad budeš u komšiluku, navrati. Ako ti nešto zatreba.
Je mi to jasné, ale nikdo nemá vtip raději, než tady starý lišák, takže kdybys mě mohl přenést zpátky do mého těla...
Shvatam poentu, ali niko ne voli šale više od ovog starog lisca ovde, ali ako bi me samo vratio natrag u moje telo.
Takže kdybys v lesích našel klopýtajícího tátu, po tom, co jsme si mysleli, že je mrtvý, kdyby tě potřeboval, prostě bys ho tam nechal?
Znaèi da si naleteo na tatu u šumi pošto smo svi mislili da je mrtav i da mu je potrebna pomoæ, ti bi ga ostavio?
Vlastně jsem tak senzační, že jsem lepší rukojmí než bloncka, takže kdybys nás vyměnila...
U stvari, toliko sjajan da sam mnogo bolji taoc od Plavojke. Pa ako æeš samo da nas zameniš...
Snažím se s ní pomilovat, dřív než usne, takže kdybys mohl...
Pokušavam da je nategnem, tako da...
Takže kdybys neměl aférku s nějakou kolegyňkou, nebyli bychom v takové situaci?
Dakle, da nisi imao aferu sa nekom mlaðom pripravnicom, ne bismo bili u ovoj situaciji?
Jen tě informuju, protože sem přijde táta, takže kdybys chtěl jít někam jinam...
Tata æe da èuva dete, ako želiš da odeš negde.
A mám u sebe mobil, takže kdybys cokoli potřebovala...
Па, све ти треба је овде.
Takže, kdybys měl někoho zastřelit skrz támhleto okno, kde bys stál?
Da želiš da ubiješ nekoga kroz taj prozor, gde bi stajao?
Hej, nechci na tebe tlačit, jen jsem slíbil mámě, že budu doma na večeři v osm, takže kdybys mohl...
Hej, ne požurujem te, samo sam obeæao majci da æu biti kod kuæe u osam pa ako bi mogao...
0.34957194328308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako misliš da je netko bio izložen i pri ruci ti je... 